La leyenda de los petardos

Se dice que los petardos se originaron a partir de petardos. Existe un dicho desde la antigüedad que dice que hace mucho tiempo, en la noche de la víspera del Año Nuevo Lunar, apareció una bestia feroz llamada "Nian". Para asustar a esta bestia, la gente quemaba nudos de bambú en la puerta de su casa o pegaba objetos rojos fuera de la casa. Debido a la expansión del aire dentro de la cavidad del bambú, estallaba y hacía un ruido fuerte, ahuyentando así a la bestia Nian. Con la invención de la pólvora, los petardos de pólvora reemplazaron a los petardos tradicionales hechos con nudos de bambú.
Según la leyenda, en la antigua China había un monstruo llamado "Nian", con largas antenas en la cabeza y excepcionalmente feroz. Nian ha estado viviendo en las profundidades del fondo del mar durante años y solo sube a la orilla en la víspera de Año Nuevo, tragándose al ganado y causando daños a la vida humana. Por lo tanto, en la víspera de Año Nuevo, la gente del pueblo ayudó a los ancianos y los niños, huyendo a las montañas profundas para evitar el daño de la bestia "Nian". En la víspera de Año Nuevo de ese año, la gente del pueblo de Taohua estaba ayudando a los ancianos y los niños a refugiarse en las montañas, y un mendigo anciano llegó desde fuera del pueblo. Algunos aldeanos sellan las ventanas y las puertas con llave, algunos empacan, algunos guían a las vacas y ovejas, y por todas partes la gente grita y los caballos silban, creando una escena de pánico y prisa. En ese momento, ¿quién más tuvo el corazón para cuidar del anciano mendigo? Solo una anciana en el este del pueblo le dio al anciano algo de comida y le aconsejó que subiera a la montaña para evitar a la bestia "Nian". El anciano se acarició la barba y sonrió, diciendo: "Si mi abuela me permite quedarme en casa toda la noche, definitivamente ahuyentaré a la bestia "Nian". Mi esposa no lo creyó, por lo que continuó persuadiendo y le rogó al anciano que se riera pero no hablara. Mi suegra no tuvo más remedio que irse de casa y refugiarse en las montañas. En medio de la noche, la bestia "Nian" irrumpió en el pueblo. Descubrió que la atmósfera en el pueblo era diferente a la de años anteriores: en el extremo este del pueblo, había una casa de la suegra, la puerta estaba pegada con un gran papel rojo y la casa estaba brillantemente iluminada con velas. La bestia Nian tembló por todas partes y dejó escapar un grito extraño. Nian miró enojado a la casa de su suegra por un momento, luego corrió hacia ella con un grito salvaje. Cuando se acercó a la puerta, se escuchó un sonido de explosión repentino en el patio, y "Nian" tembló por todas partes y no se atrevió a seguir adelante. Originalmente, "Nian" tenía mucho miedo al rojo, las llamas y las explosiones. En ese momento, la puerta de mi suegra se abrió de par en par y vi a un anciano con una túnica roja riendo a carcajadas en el patio. Nian se sorprendió y salió corriendo avergonzado. El día siguiente fue el primer día del primer mes lunar, y las personas que se habían refugiado se sorprendieron mucho al ver que el pueblo estaba sano y salvo. En ese momento, mi esposa se dio cuenta de repente y rápidamente les contó a los aldeanos sobre la promesa de rogarle al anciano. Los aldeanos se agolparon hacia la casa de sus esposas y su suegra juntas, solo para ver papel rojo pegado en la puerta de su suegra, una pila de bambú sin quemar que todavía explotaba en el patio y algunas velas rojas que aún emitían luz residual dentro de la casa... Los aldeanos llenos de alegría se vistieron con ropa y sombreros nuevos para celebrar la llegada de la buena suerte, saludando a sus familiares y amigos. Este asunto se extendió rápidamente en las aldeas circundantes, y la gente sabía la forma de ahuyentar a la bestia Nian. Desde entonces, cada Nochevieja, todas las familias pegan coplas rojas y encienden petardos; todas las casas se iluminan con velas, para proteger la noche y esperar el nuevo año. Temprano en la mañana del primer día de escuela secundaria, todavía tengo que hacer un viaje familiar y de amistad para saludar. Esta costumbre se está extendiendo cada vez más y se está convirtiendo en la fiesta tradicional más solemne entre los chinos.
Fantasma de la montaña con una sola pierna
Cuenta la leyenda que hace mucho, mucho tiempo, había un hombre en las montañas del Oeste, que medía más de un pie de alto y era intrépido por naturaleza. Si lo hacía, sentiría frío y calor. Con el bambú brillando sobre el fuego, el fuego hizo un sonido de correr y correr, y él se arrepintió de haberse ido tan lejos. Esta es una historia mitológica sobre el predecesor de los petardos: los petardos. Por eso, en algunos lugares, a los petardos también se les llama petardos.